AI features
How to create a cloned-voice dub
Add an audio track in another language to the same video, set the default track, and let viewers choose their language in the player.
Dublagem com voz clonada creates a new audio track in another language for the same video. The image remains the original one, and viewers can select an available language in the player.
Where to find it
Open the video. In the desktop left sidebar, go to Legendas & áudio and select Dublagem. On mobile, scroll the tab bar to Dublagem. Then scroll to Dublagem com voz clonada.
Generate a track in another language
In Gerar dublagem com voz clonada, click Novo idioma. Confirm that you have the rights and consent to clone the voices in the video, then choose an available language.
Before generation, Moviie shows the credit cost. Once you confirm, the new track is generated. This can take several minutes, and you can leave this screen while it runs.
When it is ready, the track appears in Faixas de dublagem com voz clonada. Use the play button to listen to it before making it available to your audience.
Choose the default audio
On each ready track, select Tornar padrão to choose which audio starts automatically in the player. Viewers can still choose another available track.
To remove an option you will not use, select Excluir faixa. The original video audio remains available and cannot be removed from this screen.
Use a dub you recorded yourself
If you already have a recorded narration, use Subir a sua própria dublagem. Drag the audio file into the upload area or click it to select one. Moviie accepts MP3, WAV, or M4A files up to 50 MB.
Choose the Idioma da faixa, add a Rótulo if you want to identify it, and confirm the responsibility notice. Then select Enviar faixa. Once processing is complete, viewers can also choose this track in the player.
Cloned voice or premium dubbing?
Use cloned voice when you want to add another audio language to the same video. To create a new video with lips synchronized to the translated speech, use Dublagem premium.
Keep learning
Continue this task with the next guides:
Keep going
Guides that help with the next step.