Lo produjiste una vez.Véndelo en otro idioma.

Funciona, y tú controlas. Puedes fijar términos que no deben traducirse y la pronunciación correcta de nombres propios, para que la IA no los invente. Lo que es tuyo sigue siendo tuyo, en cualquier idioma.

No. El doblaje clona tu voz y habla en el otro idioma, manteniendo tu tono. Con los subtítulos, el audio original permanece intacto. En ningún caso te conviertes en otra persona.

Sí, directamente en el player. Un video, varios idiomas, el espectador cambia cuando quiera. No mantienes copias separadas para cada mercado.

Publicas para el público que quieres alcanzar. Si tu mercado es Brasil y Portugal al mismo tiempo, puedes tener las dos versiones. El destino es tu decisión, no el estándar de la herramienta.

No. Sube el video que ya tienes, elige los idiomas, publica. Cero re-grabación, cero estudio.

Los subtítulos en el idioma original del video están incluidos en el plan, sin costo. Traducir a otros idiomas, ya sea en subtítulos, doblaje o lipsync, funciona por crédito: pagas por lo que usas, sin recargo por idioma. Español, japonés o alemán cuestan lo mismo.

Para ambos, y la elección cambia. El VSL pide lipsync, porque apareces y la conversión vive en tu presencia. Los cursos y clases muchas veces se resuelven solo con subtítulos o doblaje de voz. Tú decides por contenido, no por nuestra regla.